The notification the Messaging app produces should have the option to copy the one time code directly.