I believe the article means like attacking, not like rude. English is weird sometimes.
No? I'm a Brit, it's a British newspapers.
It's equivalent to saying it's "disgustingly cheap"
Ah, yea ok, that also makes sense. The comment I was replying to seems to have thought it meant "<actually bad> cheap" instead of "<very> cheap" though.