Try Gemini live in a multi lingual environment. It can pick out speakers and live translate to you. Truly underrated for its capabilities.
Only worked in a 1:1 in a quiet place. Still, can't complain for free.
Tell Gemini Live which speaker you want to engage with, and it is relatively intelligent about it.
well then its not model problem