I would be 100% behind a version of Infinite Jest where the footnotes are in a separate volume.