> the difference is that the data center full of geniuses is self-driving and limited only by how much compute it can consume while the brainlet swarms will be heavily bottlenecked by their human orchestrators.

Here's another human bottleneck: "AI Has a Discovery Problem" (https://news.ycombinator.com/item?id=49621223)