> I’ve only ever heard non-frontend developers call them “spinners”

Such as these non-frontend devs?

https://getbootstrap.com/docs/5.3/components/spinners/