You're absolutely right! ;)

The language is so obfuscated that the crude draft would really be better than this. I've just realized that one of the telltale signs of LLMs is: inventing a new terminology like here - tail accounts, never giving a direct definition what it really is, and then going with it, like it's obvious.