That is similar to what I am thinking... not just edit the context as a file or string, but have a way to evict blocks and replace them with summary notes and also be able to retrieve them on demand.

Do you have a public repo for your approach?