There was at least one TNG episode devoted to this - The Measure of a Man - a courtroom drama.