The keyboard layout issue sounds nastier than the reconnect bug to me. Input forwarding gets surprisingly weird once keycodes, layouts, modifiers and the target OS's interpretation all get involved