I mean, the article literally says a firmware update was deployed mid race to remove power limits, is the article wrong?
The initial formation lap was aborted due to the glitch (caused drivers to slow to a crawl or stop). The cars all went back to the pits. Then there was a long delay while FIA/teams/ECU provider figured out what was wrong. And eventually fixed it via a software update.