The lens seems pretty similiar to PinTILT, who embed miniature reflectors in the lens - there's a nice whitepaper available by email on their site.

* https://letinar.com/en/pintilt