> Those costs are ALREADY passed on to everyone, that's the entire problem!
I think, you're confused about "the entire problem" - it's not that "costs are ALREADY passed on to everyone" it's about the alternative approach leading to the same result.
Actually, now the costs are passed mostly to drivers, in the case of making trucking pay more, they will be passed to all consumers, a minor difference.
> If one is worried about cost burdens, the best general place is direct unencumbered monetary payment to end consumers in need.
And the cost of that subsidy will be passed to? ... Again, everyone else of course. No change in actual outcome.
I'm not saying all subsidies are bad and I hate toxic fumes as much as anyone but solving these problems requires an approach much deeper than rearranging the chairs on the Titanic.