I agree that the value derived from email validation for something like a new account registration is almost nil. Just do something like an email verification round trip, which not only validates the email could be real, but also provides assurance that the user has control of the email address used.
Note: My last name is O'Kelley, which is a bit of a pain when it comes to poorly designed computer services. Some sites will strip the ' and others will escape it so that I become Mr. O\'Kelley. The worst I've seen is that my school used my complete last name in my email address, so most sign up forms refuse to even try to accept it, even though it is a valid email address. It can be a pain if I need to use my .edu address for academic discounts or verification.