>"Any details about the streaming ui lib they mention or about the format of the ui code?"

It's SEP-1865: https://modelcontextprotocol.io/seps/1865-mcp-apps-interacti... and https://github.com/modelcontextprotocol/ext-apps