You need a way to inject symbols as hash keys. Normal parameter handling does not allow this, so you need a different way to exploit the bug. As venus says, session forging is one way. Regular parameter handling is not.
The linked vuln report gives the impression that regular parameter handling is vulnerable.