People are using natural language. And considering the barycenter sits inside the sun or close to it (relatively), it isn't that wrong of a statement.
While you're technically correct, everyone already understood. We could be more technically correct by talking about the galactic barycenter, or even more by talking about the universe as a whole, but the accuracy gains by that added complexity doesn't benefit the conversation