While the numbers might differ , I know this is technically possible from my experience in corporate environments buying links to minimize latency. Basically your isp might optimize for a different function ( cost, etc ) than Nvidia ( who wants to make make players happy and subscribe ).
My isp used to throttle Netflix or YouTube ( I don’t remember ), and gfn users occasionally report better performance when using a vpn ( it’s usually throughput not latency though ).