You don't even need to upgrade your system. You just need to be willing to install another newer Python alongside whatever versions you already have, as a dependency of whatever newer tool you want to run.

If python interpreters masqueraded as versioned .so libraries, we probably wouldn't even be having this conversation, because having multiple versions of those lying around is ancient precedent.