> "Flash proxy" is a name that should make you think "quick" and "short-lived." Our implementation uses standard web technologies: JavaScript and WebSocket.

I get it, but there's another (widely reviled) in-browser technology that goes by the name Flash, and it's entirely plausible that this could be written with it. Sometimes you need to be able to let go of a name.