There's not usually many, if any commands in you .local/bin, so likely not noticeable until you install something like "yt-dlp" (the only thing I found).

Feels like it would be even more sensible to just check that PATH is now what you expect after making changes?