It's basically "you can't make a mod inspired by the other mod we're hugging the rights for"
Completely missing the part they didn't ask for permission to mod the base game either..... and that Thaumcraft (the original mod) had assets consisting mostly of random images copied off google images. Yes you can't make that up. "You can't steal what I've rightfully stolen!"