Curious to hear the answer to this as well. Presumably it would be stronger on sentences with a high proportion of cognates/English terms with Latin roots? Does the English output over-represent words of Latin origin?
The reason it generalizes to english now is because the reader is trained to identify English words, and it obviously understands Portuguese, so it just gave the text in English. Once I train it on multiligual vocabulary, it should be able to handle Portuguese