Historically that hasn't been my experience, but it looks like that's because I never enabled the Solr-based Full-Text Search! Thanks for mentioning this, as I'm going to turn this on right away:

https://doc.dovecot.org/2.3/configuration_manual/fts/