They left him as an employee for the FBI to continue investigating; likely they setup cameras to get hard evidence he was tampering with them.

That is a crazy picture to have captured. If I worked at OpenAI I would assume I was being recorded and monitored at all times.