"Your comparison doesn't hold."
Yes, it does. Dependence may be mutual, but the leverage is not equal. Trump could make a Truth Social post tomorrow and erase billions of ASML market cap, and they know he's irrational enough to do it. ASML and the Netherlands can't reciprocate such force without inflicting great harm on themselves.
I'm not arguing that's right or just. Only that it is. If you doubt it, go figure out why ASML shares dropped ~5% last April 7th. These people hang on the US government's every utterance.
Something to think about when selecting a host nation for your international hacktivist IT operation.