Well, maybe, but the quote is from a middle manager, not "management". I don't disagree with any of the analysis in general, but the deeper truth here is that Shayndi Raice was cross pressured: the desires of upper management and the desires of the workforce could not, on this subject, be reconciled. You can't fix that with a better manager.
Now, you can get more specific and point out that in a situation where CBS corporate management wants CBS News journalists to report the "news" (which is a journalism product) in a way that the journalists don't, that management is almost certainly "wrong" as a matter of product management.
But the even more specific point is that CBS News isn't viewed as a journalism product by upper management anymore. They were a token to be traded to get the Paramount merger to go through, and Weiss and her staff were brought on to make CBS News more palatable to the regulators, not the consumers.