Well, stdout is not typically implemented for the purpose of simulating graphics rendering via character manipulation.
All of the common terminals run TTE surprisingly well. That's 60fps, pushing many megabytes per second of text and control sequences.
...
claude code?