They trained on reddit too hard. Everything is "Talk to a therapist, lawyer up, consult with your medical doctor". It's just used for deflection after someone gives (usually bad) advice.
I don’t see any other options: by definition non-specialists can’t give specialist advice. Specialists aren’t obliged to give free advice, don’t know your situation, and won’t want to prove their qualifications to comment on Reddit. Restricting free speech so nobody can talk outside their knowledge is rife with problems.
I'd never just tell someone to go "ask a software engineer" if they had questions on database configurations or any other specific problem.