Rome conquered many places without committing genocide. The fate of Carthage stands out even by the standard of the time.
Genocide seemed to be part and parcel.
The usual approach of the time was enslavement and taxation. Because they were less effort and more reward.