I'm just assuming here, but I'm sure they have cameras or some other type of data in the stadium, and vision models running on those to make instant trades when a home run has been hit, touchdown scores, etc. and have a huge edge on retail money.
Can't speak to prediction markets, haven't touched 'em.