switching to copy on write worktrees is the biggest game changer it should become common knowledge pretty soon and it's already available on most operating systems
Deduplication in ZFS needs 5G of RAM for 1TB of logical data - if you expect your agents to produce 2TB of data, you should provide 10G of RAM for deduplication.
[1] https://stackoverflow.com/questions/75452073/understanding-e...
Builds of some of projects I've been working on required 20Gbytes and more of disk space.
What are realistic scenarios in which you change a byte back?