But growth will surely come this time (sigh)