Depending how you pronounce bouba and kiki, they are actually very similar sounds. 2 syllables made with sudden stops of air - one by the lips, and the other by the throat. The attack and decay are very similar too. There's no obvious reason why we call one "sharp" and the other "soft".