The current plan is to put Ubuntu on the Macbook, not sure what to do with the iPad but make it less "primary computer" will be one of the policies to implement indeed. Maybe he will be happy with an external disk and f-spot, and his music nicely sorted into files. Then some generic backup solution to a Synology NAS or something...