Whereas for my other line, Fate/GO, I'm pretty sure the reason was just sweet gacha money

What? Niantic (Google) admitted they were training spatial AI models. I have not seen evidence that the data was a "foreign intelligence-gathering operation" and I would welcome a source.