Without wishing to belabour the point, the prices for the same unit (the lesser-spec'ed Mac Mini) also seem to have gone up in the Irish and German stores (to pick but two), from €499 to €599.
Nevertheless, around 50% of the GBP 392->599 increase is down to correcting for the new exchange rate. Not that that helps you at all.