If that's how you interact with your team members, no wonder they refuse working with you.
What any competent developer does is a) update ticket to move it to review, b) call out the PR in whatever system you guys use, c) after a reasonable amount or time inform your scrum master/manager that your task is code-complete and is blocked by the review, d) update ticket with a notice that PR is still pending review. Go back to step b) and repeat until the PR is merged.
Done.
Updating the ticket and making a best effort to get the ticket moving is all that's expected from you. By design. That's how things are supposed to work. If your manager doesn't care, it's nothing they want to push anyway, as proven by the ticket history.