Say I'm doing advanced semiconductor fabrication research. All of the papers in the field go straight into my local model for digestion. But a lot of those papers are from the same adversarial nation that provided my model weights, and the newest one from XXX University of YYY has a particular phrase in it that lights up some activations that I didn't know about. If that system has access to anything beyond a bunch of academic papers, there is a potential risk of exfiltration or even outright sabotage. The latter could range from providing intentional misinformation to bricking expensive hardware Stuxnet-style.
Imposing your own strict data-access guardrails will probably be the best you can do, at least for a while. But it's soooo tempting to just hand-wave it away and give the model the keys to your kingdom.