The best place to go for curated patches is here. You can customize these or roll your own once you have a chance to examine the source code. dwm is very simple.

https://dwm.suckless.org/