I've just been rechecking everything and both iOS and MacOS browsers (Safari and Orion tested) now accept one (for MacOS, 27.0.1) or three (for iOS, 27.0.1) of them. I know the revocation is not an OS update, just including the version number for completeness.
EDIT: iPadOS with the same browsers continues to pass the tests.
Further EDIT: iPadOS now accepts one of them. This has to be a load issue on the "got a problem site", surely? Maybe a check for a certificate error message that never hits because a timeout beats it?