No, the state should fine them directly just as it would with any other civil offense. In technical terms, any directors active during the duration of the offense should be held jointly liable. This works because we aren't talking about rank and file employees here.