I think a part of the issue was, everyone living outside the walls did not even try to kick the gates open as everyone assumed a big (cryptographically secure) lock was being used by all gatekeepers.
Citing Terry Pratchett’s “Interesting Times”.
that is untrue
The reason I agree with you is that it was too obvious i.e. if you were backdoooring something, you would want it to be more difficult to detect than this.
I guess the main takeaway is that the entire Web PKI is a far bigger house of cards than everyone assumes. Ignorance is bliss, I guess.