Codex has (to my knowledge) always stored sessions in append-only .jsonl files. Whether you store an append-only log in a file or a database makes no difference.
It really feels like I'm being gaslight here into believing "durable agents" are novel. All I'm seeing is the API that is behind any Chat Web UI. Persistence, resumability, recovery from errors and branching and forking have been table stakes there since the release of the first ChatGPT.