I think the pre-training data is so huge, and from such varied sources, that its reasonable to say it's representative of online/literate human averages, but then you've post post-training RLHF etc from a much narrower segment of society, as well as narrow viewpoints like Anthropic's "constitution" which certainly limit the variety the model is capable of generating.
I don't think you can say the "humans are tribal, emotional and irrational" consensus is primarily coming from corporate sources like linkedin - most people would agree with these, both from first hand experience (team sports, racism, wars, etc) as well as having read such analysis.