I don't think people realize that there was no option of do we not log the forest, but imho the issue is any forest being cut down for data centers is a waste of sand and effort, make them in deserts or dry land. In the middle of oceans works as well, we are getting data centers in all sorts of weird and imho wrong places.
I find this issue small but the choice of these companies to pick the convenient location for them to build a data center concerning, and govts shouldn't be bending over. If these things can be built in space we can build them in places where no one lives and no living being is harmed or logged.. cough.