I think my issue is that I don't know Rumble Studio and expected OBS to be able to stream to it without, thus expecting some rtmp links + auth flow in the docs.