It's always something I've hated, coming from software and working with experts. I always wanted to be the "software guy" who gets to learn the specialist engineering disciplines. It just felt like swimming upstream and the incumbent specialists always wanted to DIY.
Having said that, some subject-matter experts just don't have the stomach for it. They are so separated from software that they have a block to building even with AI. A good s/w-specialist pair is dynamite there.