translation: not enough sex

https://en.wiktionary.org/wiki/trim (second noun sense, def #8)