I mean, it's a terrible subheading because it's way too long, but it's grammatically correct. It doesn't read like AI to me, why do you think it is?
I guess it comes down to expectations? You don't expect formal conventions from a website writer, while I absolutely do.
I find it interesting that it was a flag for AI writing for you. That's going to make me consider my voice in certain situations now.